北京时间7月20日晚间消息，美国社交网站Quepasa表示，将以价值1亿美元的现金加股票收购另一家社交网站myYearbook.com。

　　Quepasa成立于互联网泡沫时期，在互联网泡沫破灭后几乎破产。不过该公司目前已经转型为一家社交网络，瞄准包括巴西和墨西哥在内的拉美市场。myYearbook由几名十几岁的年轻人于2005年创立，该网站的主要竞争对手曾是MySpace。

　　Quepasa和myYearbook并不打算挑战社交网络领域的领先者Facebook。两家公司的CEO表示，即使合并后公司的规模只相当于Facebook的一小部分，也将是一种成功。目前，这两家网站的用户数合计超过7000万，而Facebook目前每月活跃用户数已达7.5亿。Quepasa和myYearbook表示，过去12个月中，两家公司的营收总计为3360万美元，而有消息称Facebook去年营收达到20亿美元。

　　对Quepasa来说，这是一笔重量级交易。Quepasa当前的市值为1.15亿美元。今年以来，该公司股价下跌了41%。两家公司表示，在收购价格中，约有8200万美元将以Quepasa的股票来支付。两家公司计划于周三晚些时候正式宣布合并。

　　两家公司表示，将致力于为现实生活中不认识，但有着共同爱好，或居住在同一地区的人建立联系。与之相对，用户更多地通过Facebook与现实生活中的熟人交流。

　　myYearbook CEO吉奥夫·库克(Geoff Cook)表示，通过Quepasa和myYearbook，用户可以认识一些本应该认识，但尚不认识的人。他还表示，合并后两家公司能更好地面向网页和移动用户推广游戏。

　　对于社交网络行业来说，这两家公司都有着较长的历史。Quepasa于90年代末推出了西班牙语的互联网门户和搜索引擎。该公司随后进行了IPO(首次公开招股)，以及大规模的营销活动。然而到2000年时，为了节约成本，Quepasa出售了公司的家具和计算设备，并停止运营网站。在2002年被最初的创始人收购之后，该公司转型为一家社交网站以及在线游戏门户。

　　凯瑟琳·库克(Catherine Cook)和大卫·库克(David Cook)于2005年创立了My Yearbook，帮助高中生通过网络建立联系。作为他们的兄长，吉奥夫·库克随后对该公司进行了投资。(邱越)